List of expert translators for 2024 according to the official data of the Ministry of Justice

Directory of Sworn Translators of France

Find a sworn translator/interpreter in France.

"The title of expert registered on the list of the Appeal Court is expressly protected.
The legal expert is a qualified professional, providing occasional assistance to the judge in the context of the duties assigned to him or her by the various French jurisdictions"


This Directory was designed using the lists available and in effect with the various Appeal Courts of France on January 1st 2015. This list is not comprehensive as it may vary during the year.

Select the first letter of the name of the person you seek.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

For Professionals:
Please tick the Pro box of the express file form for priority allocation of your file.
Reply in under 30 mins.
For Private Individuals:
Please specify a desired deadline in the express translation form for faster allocation of your file.
Reply in under 60 mins.

254 Translators beginning with: 'L'

Last name First name Appeal Court
LA MARCA Luciana Cour d'Appel de Caen
LA ROSA Karen Cour d'Appel de Caen
LA VIOLA CHRISTOPHE Cour d'Appel d'Aix en Provence
LAAKSO-BOUDIN Varpu Cour d'Appel de Rouen
LAAMARTI Rachid Cour d'Appel de Douai
LAAMIMCH Mohamed Cour d'Appel de Nîmes
LABADIE épouse DALL'OSTO Marie-Jeanne Cour d'Appel de Bordeaux
LABARDE Cécile Cour d'Appel de Bordeaux
LABBI Mohamed Cour d'Appel d'Orleans
LABENHEIM Aurore Cour d'Appel de Montpellier
LABONTU- ASTIER Diana Cour d'Appel de Grenoble
LABRE Claire Cour d'Appel de Paris
LABROUSSE née KAPANADZE Nona Cour d'Appel d'Aix en Provence
LAC Marie Cour d'Appel de Riom
LACEB Abdelhafid Cour d'Appel d'Amiens
LACEY John Cour d'Appel de St Denis de la Reunion
LACH-GRZECIAK Marie Cour d'Appel de Nancy
LACHERÉ Rémi Cour d'Appel de Rouen
LACOSTE Agathe Cour d'Appel de Rennes
LAFARGES née ENTCHEVA Albéna Cour d'Appel de Paris
LAFFRANQUE Rodolphe Cour d'Appel de Colmar
LAFUENTE CREMONESI Marie-Georges Cour d'Appel de Rouen
LAGARDE Née WIAMITINOFF Olga Cour d'Appel de Lyon
LAGDANI EL ABD Loubna Cour d'Appel d'Orleans
LAGJI Klarita Cour d'Appel de Paris
LAGRANGE Véronika Cour d'Appel de Pau
LAGUERRE Carole Hélène Yvonne Cour d'Appel de Colmar
LAGUNA JEREZ Maria Cour d'Appel de Reims
LAHRECH Ahmed Cour d'Appel de Rouen
LAI Daniela Cour d'Appel de Toulouse
LAIBE née DE LONG Laura Cour d'Appel de Nancy
LAIGRE Nicoleta Cour d'Appel de Rouen
LAISSAOUI Saida Cour d'Appel de Nîmes
LAJIMI NéE ESSABER Asma Cour d'Appel d'Agen
LAKEHAL Narimane Cour d'Appel de Bordeaux
LAKHAL Nor el Houda Cour d'Appel de Nîmes
LAKHDARI Reguia Samira Cour d'Appel de Versailles
LALLOUCHE NéE GUENTCHEVA Maria Cour d'Appel de Nîmes
LALSINGUE Nathanaëlle Cour d'Appel de Basse-Terre
LAM éPOUSE NOU Christine Cour d'Appel de Versailles
LAMBELET née JUC Diana Cour d'Appel de Dijon
LAMBERT Muriel Cour d'Appel de Bourges
LAMBRECHTS Eric Cour d'Appel de Riom
LAMI Ervin Cour d'Appel de Riom
LAMOUREUX née PHAM Thi Kim Dung Cour d'Appel de Paris
LANCERAUX NéE VICHNIAKOVA-FOSSET Natalia Cour d'Appel de Reims
LANCZYK Elisabeth Cour d'Appel de Besançon
LANG Nancy
LANG LING Adriana Cour d'Appel de Pau
LANG née CHEN Haijing Cour d'Appel de Reims
LANGE Thomas Cour d'Appel de Montpellier
LANGE Kerstin Cour d'Appel de St Denis de la Reunion
LANGLEY Samantha Cour d'Appel de Chambéry
LANGRAND Anna Cour d'Appel de Nîmes
LAOUER-ARAB Rahima Cour d'Appel de Douai
LAPERUTA Anna Cour d'Appel de Paris
LAQUITAINE Jessica Cour d'Appel de Basse-Terre
LARABI NéE SOUCHI Hakima Cour d'Appel de Douai
LARRAIN SALAS Yelson Augusto Cour d'Appel de Cayenne
LARRAIN-RICO Margarita Cour d'Appel de Paris
LARROZE Geneviève Cour d'Appel de Pau
LASKAR Edmond Cour d'Appel de Lyon
LASSED Mathieu Cour d'Appel de Nancy
LASSERRE Anne Cour d'Appel de Bordeaux
LATCHIMY Georges Cour d'Appel de St Denis de la Reunion
LATOURTE Juliette Cour d'Appel de Metz
LATTARULO Francesco Cour d'Appel de Lyon
LATYCHEVA Julie Cour d'Appel de Reims
LAUGEROTTE Francine Cour d'Appel de Dijon
LAURENT Barbara Cour d'Appel de Besançon
LAURENT-BADIN épouse VILAIN Marie Cour d'Appel de Montpellier
LAUZUN éPOUSE LECHENE Eliane Cour d'Appel de Papeeté
LAVAGNE Claudia Cour d'Appel de Montpellier
LAZAR Ioana Cour d'Appel de Rouen
LAZARUK-DEMEZET Ewa Cour d'Appel de Paris
LAZO-AYS Paulina Cour d'Appel de Colmar
LAZRI née DAID Anna Cour d'Appel de Toulouse
LÉVY Betzalel Cour d'Appel de Versailles
LE Nhu Tuyen Cour d'Appel de Grenoble
LE BARBU née NOSOVA Anna Cour d'Appel d'Orleans
LE BARON-MALIATSKY Nelly Cour d'Appel de Nîmes
LE BARS Külliki Cour d'Appel de Rouen
LE BERRE éPOUSE SEMENOV Marine Cour d'Appel de Rennes
LE BIHAN Morgane Cour d'Appel de Rennes
LE CRUGUEL Michael Cour d'Appel de Nancy
LE DOARE née AOUN Maria Cour d'Appel d'Amiens
LE DORZE Julia Cour d'Appel de Basse-Terre
LE FUR-PAUNAS Daniela Cour d'Appel de Douai
LE GALL Ana Maria Cour d'Appel de Caen
LE GALL Yana Cour d'Appel de Rennes
LE GOFF Varduhi Cour d'Appel de Paris
LE GRAND Michel Cour d'Appel de Rennes
LE GUEN Oléna Cour d'Appel de Fort de France
LE GUEN née ALFIMOVA Tatiana Cour d'Appel de Rennes
LE HARS NéE TYMOFIEIEVA Asia Cour d'Appel de Rennes
LE JAN-MOULART Gwénaëlle Cour d'Appel de Versailles
LE LAY Julia Cour d'Appel de Versailles
LE MENEC Laurent Cour d'Appel de Rennes
LE MEUR éPOUSE HEGARTY Bénédicte Martine Monique Cour d'Appel de Bordeaux
LE MOULEC Anita Cour d'Appel de Rennes
LE SAGE Jean Cour d'Appel de Rennes
LEACH NéE KEHOE-LYNCH Laura Cour d'Appel d'Amiens
LEAL-HALLIER née LEAL Lucia Cour d'Appel de Grenoble
LEAO DOS ANJOS Everson Cour d'Appel de Montpellier
LEBEL née OCHIOIU-NICOLA Stefania Cour d'Appel de Nîmes
LEBON Marianne Cour d'Appel de Douai
LEBOUBE née KANEVSKY Natalia Cour d'Appel d'Amiens
LEBRAT MALET Danielle Cour d'Appel de Riom
LEBRET-SANCHEZ Maria Cour d'Appel de Versailles
LEBRUN née CALAS Cécile Cour d'Appel d'Amiens
LECHARME Anne Sophie Cour d'Appel d'Aix en Provence
LECOANET NéE ROGOJINA Daniela Cour d'Appel de Nancy
LECRIVAIN néé KOSTANYAN Ani Cour d'Appel de Nancy
LEDENT épouse STOJANOV Rachelle Cour d'Appel de Bordeaux
LEE Shu-Chen Cour d'Appel de Montpellier
LEE Ji-Eun Cour d'Appel de Colmar
LEE Pei-Hsuan Christina Cour d'Appel de Colmar
LEE épouse JEAN Grâce Cour d'Appel de Montpellier
LEE épouse MARTINEZ Jeong-Mi Cour d'Appel de Montpellier
LEFEVRE Natacha Cour d'Appel de Rouen
LEFEVRE Emeline Cour d'Appel de Papeeté
LEFORESTIER Charlotte Cour d'Appel d'Orleans
LEFORT Pei-Chi Cour d'Appel de Rennes
LEGRAND Pascale Cour d'Appel de Nîmes
LEGRIS Anne-Christine Cour d'Appel de Colmar
LEGURSKA Konstantina Cour d'Appel de Bordeaux
LEHKA Iryna Cour d'Appel de Rouen
LEKA Xhilda Cour d'Appel de Lyon
LELEU ZANARET Oriane Cour d'Appel d'Aix en Provence
LELONG Mihaela Cour d'Appel de Chambéry
LEMAIRE BELLEMIN ANNE SOPHIE Cour d'Appel de Chambéry
LEMAIRE Née SALLOUM Siham Cour d'Appel de Toulouse
LEMAIRE NéE WOJTASINSKA Anna Cour d'Appel de Douai
LEMAITRE HESSELMAN Rosalie Cour d'Appel de Chambéry
LEMALADE Cour d'Appel d'Orleans
LEMASLE Née NIEWIADOMSKA Anna Cour d'Appel de Lyon
LEMASSON née MICHEL Marie Christine Cour d'Appel de Paris
LEMMA Bianca Cour d'Appel de Chambéry
LEMMEL née REINGEWIRTZ Danielle Cour d'Appel de Chambéry
LEMOINE née ANTIPOVA Lilia Cour d'Appel de Rennes
LEMOINE Née BAERT Amélie Cour d'Appel de Paris
LEMOINE NéE GYULUM YAN Lilit Cour d'Appel de Rennes
LEMONNIER Jana Cour d'Appel de Rennes
LENARTOVA Libuse Cour d'Appel d'Amiens
LENG Wei Cour d'Appel de Rouen
LENG-WU née LENG Xiao Wen Cour d'Appel de Paris
LENIE FRANCO Chrysostom Cour d'Appel de Versailles
LENOIR Vincent Cour d'Appel de Versailles
LENOIR-TYURINA Anna Cour d'Appel de Lyon
LENZEN Thomas Cour d'Appel de Rennes
LEONARDI André Cour d'Appel de Bastia
LEONENKO Alexey Cour d'Appel de Metz
LEONENKO NéE BONDA Vera Cour d'Appel de Metz
LEONOVA Natalia Cour d'Appel d'Aix en Provence
LEONOVA EP BREVET Ekaterina Cour d'Appel de Chambéry
LEOPOLD épouse MARKUS Alexandra Cour d'Appel de Nîmes
LEPLAT Bénédicte Cour d'Appel d'Aix en Provence
LEPLOMB Karen Anne Cour d'Appel de St Denis de la Reunion
LEPLUVIER Guy Cour d'Appel de Versailles
LEROUGE Irina Cour d'Appel de Rouen
LEROUX-PASKEVICIUTE Nida Cour d'Appel de Douai
LETISSIER Anna Cour d'Appel de Douai
LEVANT éPOUSE MASIP FONT Amandine Cour d'Appel d'Amiens
LEVI Laura Cour d'Appel de Colmar
LEVICKAITE Laima Cour d'Appel de Toulouse
LEVINSKI Thomas Cour d'Appel de Rennes
LEVY Nicole Cour d'Appel de Paris
LEVY Betzalel Cour d'Appel de Versailles
LEYVA ORIA DOLORèS éP. JIMENEZ Maria Cour d'Appel de Montpellier
LEZGIANI Naira Cour d'Appel de Colmar
LI Qi Cour d'Appel de Douai
LI Haiyan Cour d'Appel de Paris
LI Niannian Cour d'Appel de Papeeté
LI Zhipeng Cour d'Appel de Poitiers
LI Yong Cour d'Appel de Rouen
LI NéE DAI Jie Cour d'Appel de Rennes
LI née LUO Anne Cour d'Appel de Reims
LI-KAO-GALILLEE-FRANCOIS-ENDELMONT Natasha Elisabeth Cour d'Appel de Fort de France
LIBERT Detelina Cour d'Appel de Riom
LICHNOWSKA Iwona Cour d'Appel de Bordeaux
LIEGEOIS Gabriel Cour d'Appel de Poitiers
LIENHARD Cécile Cour d'Appel de Pau
LIEW Marie Cour d'Appel de Paris
LIGAVAN Pierre Cour d'Appel de Rennes
LIGAVAN Pierre Cour d'Appel de Basse-Terre
LIGERON NéE IANEVA Iordanka Cour d'Appel de Rennes
LIGORRED éPOUSE FULACHIER Sonia Cour d'Appel de Lyon
LIKO Eriselda Cour d'Appel de Reims
LIM Ji Min Cour d'Appel de Paris
LIMA DOS SANTOS Lunick Cour d'Appel de Montpellier
LIMA FERREIRA Susana Cour d'Appel de Montpellier
LIMA RODRIGUES éPOUSE AGUT MIRAILLE Fernanda Beatriz Cour d'Appel de Besançon
LIMANAJ Emilie Cour d'Appel de Colmar
LINAN Y TAPIA Maria Cour d'Appel de Rouen
LINARES Jackeline Cour d'Appel d'Angers
LINAS-KWASNICKA Iwona Cour d'Appel de Lyon
LINDAART-LECLERCQ Andréa Cour d'Appel de Douai
LINTY-PARRED Patricia Cour d'Appel de Chambéry
LIONNAIS née ZOLOTOUKHINA Elena Cour d'Appel de Lyon
LIPKA-GAC Ewa Cour d'Appel de Rennes
LITVIAKOV Michel Cour d'Appel de Reims
LIU Xiaoyan Cour d'Appel de Versailles
LIU Zhongjun Cour d'Appel d'Orleans
LIU Née HUANG Ying Cour d'Appel de Rennes
LIU Shi Jia Cour d'Appel de Toulouse
LIVET Christelle Cour d'Appel de Riom
LLACE Sylvie Cour d'Appel de Pau
LO RUSSO Raimondo Cour d'Appel d'Aix en Provence
LOBKOV Alexei Cour d'Appel d'Orleans
LOBOS BEUFE Andrea Cour d'Appel de Lyon
LOBYAN-YEREMYAN Lusine Cour d'Appel de Grenoble
LOGGIA Sérafina Cour d'Appel de Douai
LOGVYNENKO Maryna Cour d'Appel de Metz
LOHSE Carmen Cour d'Appel de Rennes
LOMBARD Elena Cour d'Appel de Chambéry
LOMBARD NéE ROZOUMNIAK Elena Cour d'Appel d'Aix en Provence
LONCAR Mirjana Cour d'Appel de Toulouse
LONCAR Jelena Cour d'Appel de Toulouse
LONG Qiong Cour d'Appel de Toulouse
LONGUET Eléna Cour d'Appel de Bourges
LOOM Sarah Cour d'Appel d'Amiens
LOPES SILVA Evanéide Cour d'Appel de Cayenne
LOPEZ Risper Cour d'Appel de Fort de France
LOPEZ Marcela Cour d'Appel de Douai
LOPEZ François Cour d'Appel de Chambéry
LOPEZ DANIEL Cour d'Appel de Riom
LOPEZ GAVIRIA Maria Cristina Cour d'Appel d'Orleans
LOPEZ NAVARRO Marina Cour d'Appel d'Aix en Provence
LOPEZ née BARLET Brinny Cour d'Appel de Cayenne
LOPEZ Y MENENDEZ Eva Cour d'Appel de Nancy
LORA Odile Cour d'Appel d'Aix en Provence
LOREK Maria Cour d'Appel de Colmar
LOSANO Catherine Cour d'Appel de Pau
LOSSOU-GAVOR Kokouvi Jean Cour d'Appel de Paris
LOTHON Ilona Cour d'Appel de Rouen
LOTTIGIER Remi Cour d'Appel de Colmar
LOTTON Pervenche Cour d'Appel de Montpellier
LOTZ Stéfanie Cour d'Appel de Bordeaux
LOU née XI Lirong Cour d'Appel de Dijon
LOUAFI Youssef Cour d'Appel d'Aix en Provence
LOURENÇO SANTOS Marco Cour d'Appel de Versailles
LOURS Agnieszka Cour d'Appel de Riom
LOUTIS Mohamed Cour d'Appel de Douai
LOZADA épouse CHRISTIAEN Mayra Luz Cour d'Appel de St Denis de la Reunion
LOZANO Maria Cour d'Appel de Colmar
LUCAS Helena Cour d'Appel d'Angers
LUCAS Annick Cour d'Appel d'Aix en Provence
LUDMANN née ERBEZ Natasa Cour d'Appel de Colmar
LUDWIG Andrea Cour d'Appel d'Aix en Provence
LUKOVIC née SATUROVA Magdalena Cour d'Appel de Colmar
LULEY-VION née LULEY Juliette Cour d'Appel d'Amiens
LUPTAKOVA-ROCHER Janka Cour d'Appel de Versailles
LUTERE Inga Cour d'Appel de Colmar
LYON Gérard Cour d'Appel de Nîmes

Express file submission

To have your file allocated immediately by the Directory of Sworn Translators of France team, please fill in the form below
Your name and surname:
Your postal address:
Are you a professional person No | Yes
Company or organization:
Telephone:
Email:
Comments
(document type, source language, target language etc.):

Directory of Sworn Translators of France
contact@annuaire-traducteur-assermente.fr
* For all information about the legal framework of the swearing-in process our offices are open from 9h to 18h from Monday to Friday -- Tel: 0970446345
TTI FRANCE 128 rue de la boétie - 75008 Paris - FRANCE
Data property Ministry of Justice - place Vendôme Paris
In accordance with the Act of January 6th 1978 on information technology, files and liberties, this site has been declared to the CNIL (N°1288287).

NB : TTI France and the Directory of Sworn Translators of France decline all responsibility regarding the choice of translators and the quality of the services they provide. We only process complaints about the turnkey projects that we deliver. For all information or quotes please e-mail : contact@annuaire-traducteur-assermente.fr or telephone : 0970446345

Our partner translation agencies

TTI NETWORK is the first professional translation agencey in Europe for express translation with no urgency fees, with over 6000 translators specialized in over 22 skills areas