List of expert translators for 2022 according to the official data of the Ministry of Justice

Directory of Sworn Translators of France

Find a sworn translator/interpreter in France.

"The title of expert registered on the list of the Appeal Court is expressly protected.
The legal expert is a qualified professional, providing occasional assistance to the judge in the context of the duties assigned to him or her by the various French jurisdictions"


This Directory was designed using the lists available and in effect with the various Appeal Courts of France on January 1st 2015. This list is not comprehensive as it may vary during the year.

Select the first letter of the name of the person you seek.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

For Professionals:
Please tick the Pro box of the express file form for priority allocation of your file.
Reply in under 30 mins.
For Private Individuals:
Please specify a desired deadline in the express translation form for faster allocation of your file.
Reply in under 60 mins.

320 Translators beginning with: 'C'

Last name First name Appeal Court
CABARKAPA Vukman Cour d'Appel de Besançon
CADARIO Isabella Cour d'Appel de Colmar
CADOUR née RABIN Fabienne Cour d'Appel de Rennes
CAGABEY Sunay Cour d'Appel d'Aix en Provence
CAHU BELTRAO Taciana Cour d'Appel d'Agen
CAI Huaiyu Cour d'Appel d'Orleans
CAI Zhen Cour d'Appel de Besançon
CAILLEUX née APOSTOL Véronica Cour d'Appel d'Amiens
CAINS Isabelle Cour d'Appel d'Agen
CAKIRCI éPOUSE DEMIR Silva Cour d'Appel de Lyon
CAKIROGLU Ihsan Cour d'Appel de Nancy
CALDERON ORDONEZ Martha Cour d'Appel de Montpellier
CALDIER Carla Cour d'Appel de Pau
CALHAN Séverine Cour d'Appel de Rennes
CALIN COCHENNEC née CALIN Anca Cour d'Appel d'Angers
CALLERI née MAIMIND Larissa Cour d'Appel d'Aix en Provence
CALVEL Natallia Cour d'Appel de Toulouse
CAMALOT Maria Cour d'Appel de Pau
CAMARA Founé Cour d'Appel de Rouen
CAMARA Mamadou Cour d'Appel de Rouen
CAMARA Cheick Oumar Cour d'Appel de Paris
CAMARA Habib Cour d'Appel de Versailles
CAMARA NéE ILIE Raluca Cour d'Appel de Nancy
CAMINITI Annie Cour d'Appel d'Aix en Provence
CAMMAL-SIMON Véronique Cour d'Appel de Montpellier
CAMPOS Katia Cour d'Appel de Paris
CAMPOS épouse SANDONATO Ana Cour d'Appel de Montpellier
CAMPOS DO NASCIMENTO Patricia Cour d'Appel d'Aix en Provence
CAMPOY ARRES Nuria Cour d'Appel de Bourges
CAN CAKICI Canan Cour d'Appel de Bourges
CAN née YANKAGAR Aynur Cour d'Appel de Colmar
CANAGARATTINAME Cour d'Appel de Paris
CANAGASSABABADY Dominique Cour d'Appel de Paris
CANAT Nathalie Cour d'Appel de Basse-Terre
CANCER-BELTRAN Rosa Maria Cour d'Appel de Pau
CANCIO PASTOR Carmelo Cour d'Appel d'Agen
CANE Hektor Cour d'Appel de Chambéry
CANLER-BDEWI Rania Cour d'Appel de Douai
CANN Typhaine Cour d'Appel de Rennes
CANO éP. PICAMOLES Maria Del Pilar Cour d'Appel de Montpellier
CANTO Rosa Margarita Cour d'Appel de Nouméa
CANTONO Nicolas Cour d'Appel de Rouen
CAO Xiasjing Cour d'Appel de Douai
CAPELLI née VLADUTI Maria Cour d'Appel de Dijon
CAPIN NéE PANTCHEVA Daniela Cour d'Appel d'Agen
CAPP-WALLYN Patricia Cour d'Appel de Douai
CAPPELLARI Valentina Cour d'Appel de Lyon
CAPRAZ Ertugrul Cour d'Appel de Lyon
CAQUANT NéE GOURNAY Ludivine Cour d'Appel d'Aix en Provence
CARABOGDAN Ana-Maria Cour d'Appel d'Angers
CARASTEFAN Alina Cour d'Appel de Douai
CARAVELLO Romina Cour d'Appel de Reims
CARBONNEL Amarjargal Cour d'Appel de Grenoble
CARDAMONE-ZOUSMANOVA née ZOUSMANOVA Natalia Cour d'Appel d'Aix en Provence
CARETTE née LEFEBVRE D'HELLENCOURT Armelle Cour d'Appel d'Amiens
CARILLO Patrice Cour d'Appel de Bordeaux
CARLI Guillaume, Pierre, Noël Cour d'Appel d'Aix en Provence
CARMONA José Cour d'Appel de Lyon
CARO née LUPANOVA Anna Cour d'Appel de Toulouse
CAROCINHO née DIAS DE CARVALHO Adriana Cour d'Appel de Grenoble
CARRARA D'ANGELY Hvalenka Cour d'Appel de Versailles
CARRION MORA Maria Cour d'Appel de Limoges
CARUSO Adeline Cour d'Appel de Besançon
CARVALHO Marielle Cour d'Appel de Versailles
CARVALHO Teresa de Jesus Cour d'Appel de Bastia
CARVALHO CAPELA Nelson Cour d'Appel d'Angers
CASANOVA Christel Cour d'Appel de Poitiers
CASASSUS-BUILHE Julien Cour d'Appel de Basse-Terre
CASSELLA née EX MEUNIER Maria Cour d'Appel d'Orleans
CASTA Rose Cour d'Appel de Douai
CASTEL Sophie Cour d'Appel de Montpellier
CASTELLAN Katalin Cour d'Appel de Versailles
CASTELLANO GOMEZ Amanda Leda Cour d'Appel de Riom
CASTILLON NéE DELIBIE Nadia Cour d'Appel d'Agen
CASTORIANO Evelyne Cour d'Appel d'Aix en Provence
CASTORIANO Béatrice Cour d'Appel de Bastia
CATALA Christelle Cour d'Appel de Bastia
CATALDI Gemma Cour d'Appel de Caen
CATOR-ROUILLER NéE CATOR JULIE Cour d'Appel d'Agen
CAULFIELD-AUGUSTE Stéphanie Cour d'Appel de Douai
CAUMONT Daniela Cour d'Appel de Caen
CAUPENNE NéE HENACHE Dalila Cour d'Appel d'Agen
CAURA Virginie Cour d'Appel de Douai
CAUSAPRUNA Erika Cour d'Appel de Chambéry
CAUSSAT NéE POCEVICIUTE Ruta Cour d'Appel de Nîmes
CAUVET Olga Cour d'Appel de Rouen
CAVAILLES Nicolas Cour d'Appel de Colmar
CAYER-BARRIOZ Cyril Cour d'Appel de Grenoble
CAZELLES - KELSEY Amanda Cour d'Appel de Caen
CELIK NéE UYSAL Sanem Cour d'Appel de Chambéry
CELIKER Fethan Cour d'Appel d'Aix en Provence
CELIKTEN Kâmil Cour d'Appel de Toulouse
CENGIZ Filiz Cour d'Appel de Rennes
CERAOLO Irina Cour d'Appel de Paris
CEREJO MARQUES Tania Cour d'Appel de Bordeaux
CERES Nancy Cour d'Appel de Grenoble
CERISIER-PUGACH Oksana Cour d'Appel de Douai
CESAR Joel Cour d'Appel de Toulouse
CEVIK Elif Cour d'Appel de Besançon
CHABAS NéE FOKEYEVA Anastasia Cour d'Appel d'Agen
CHABCHOUB épouse CENEDA Nahla Cour d'Appel de Montpellier
CHADIAN Gayanne Cour d'Appel d'Aix en Provence
CHAGANAVA Khatia Cour d'Appel de Besançon
CHAIGNE David Cour d'Appel de Toulouse
CHALLOT née NAREL Maria Cour d'Appel de Poitiers
CHALOYARD Galina Cour d'Appel de Lyon
CHANCLU-ZHURAVLEVA Anastasia Cour d'Appel de Douai
CHANDELIER née NIKONOVA Yulia Cour d'Appel de Poitiers
CHANG Violette Uei-Jung Cour d'Appel de Toulouse
CHANKAJI-CAMBUS Rana Cour d'Appel de Toulouse
CHAOUCH Myriam Cour d'Appel de Lyon
CHAPOVALOV Anatoli Cour d'Appel de Besançon
CHAPPUIS née POLOTTI DI ZUMAGLIA Anna Cour d'Appel d'Aix en Provence
CHAPUIS NéE SUTOROVA Katarina Cour d'Appel de Lyon
CHARAF Fatima Cour d'Appel de Chambéry
CHARBON Dorina Cour d'Appel de Chambéry
CHAREYRE née LACROIX Catherine Cour d'Appel de Lyon
CHARFA épouse MEDOUAR Sameh Cour d'Appel de Montpellier
CHARGUI Abdel Aziz Cour d'Appel de Nîmes
CHARKANI EL HASSANI Rafik Cour d'Appel d'Orleans
CHARLEC Christophe Cour d'Appel de Cayenne
CHARLEMAGNE née ITEY Anne-Laure Cour d'Appel d'Orleans
CHARLES NéE ÖZDEN Yasemin Cour d'Appel de Toulouse
CHARLIER Nadia Cour d'Appel de Chambéry
CHARMET-QIAN Li Jun Cour d'Appel de Douai
CHARMETANT née LI Mei Cour d'Appel de Lyon
CHARMETTE Nathalie Cour d'Appel de Lyon
CHARTIER épouse CADIER Dominique Cour d'Appel de Montpellier
CHARVILLAT née LUO Hai Hong Cour d'Appel de Grenoble
CHASSIN Oxana Cour d'Appel de Caen
CHATAINIER née CHEVTCHENKO Lina Cour d'Appel de Toulouse
CHATZIANGELOU Vassiliki Cour d'Appel de Paris
CHAU Hui Min Cour d'Appel de Cayenne
CHAUDHURY Rehan Cour d'Appel de Douai
CHAULET Olivier Cour d'Appel de Poitiers
CHAUVET née NUNES FAIA Sonia Cour d'Appel de Poitiers
CHAUVIN Jean-Daniel Cour d'Appel de Grenoble
CHAVOSHI-GHADIMI Nahid Cour d'Appel de Douai
CHDID NéE MELHEM Micheline Cour d'Appel d'Amiens
CHEE Natalia Cour d'Appel de Paris
CHEGWIDDEN William Cour d'Appel d'Angers
CHEHATA-ANNETTE Elisabeth Cour d'Appel de Pau
CHELGHAM née GHOUDELBOURK Fatma Cour d'Appel d'Aix en Provence
CHEMIN Olga Cour d'Appel de Bourges
CHEN Chao-Ying Marie Cour d'Appel de Paris
CHEN Xu Cour d'Appel de Paris
CHEN Weirong Cour d'Appel de Toulouse
CHEN épouse GIZARDIN Lijing Cour d'Appel de Limoges
CHEN TANNEAU Yu Ju Cour d'Appel de Rennes
CHEN-DURIVAUX Meiqing Cour d'Appel de Paris
CHENEAU Paul Cour d'Appel de Fort de France
CHENESSEAU née FENINA Iana Cour d'Appel d'Orleans
CHEREDNICHENKO Liliya Cour d'Appel de Toulouse
CHEREL Isabelle Cour d'Appel de Paris
CHERN Emmanuelle Cour d'Appel de Bourges
CHERNOPAZOVA épouse MEYNIEL Larisa Cour d'Appel de Montpellier
CHERO LEMERIEL Marie-Christine Cour d'Appel d'Aix en Provence
CHEVALIER Isabelle Cour d'Appel de Rennes
CHEVALIER NéE LI Fangmei Cour d'Appel d'Aix en Provence
CHEVILLARD Ewa Cour d'Appel de Pau
CHIAPPE Carolina Cour d'Appel de Versailles
CHICHKINA ép. MOINE Olga Cour d'Appel de Bourges
CHIFA Anamaria Cour d'Appel de Versailles
CHIKOVANI Nino Cour d'Appel de Paris
CHILINA épouse NABUCET Natalia Cour d'Appel de Pau
CHINTANAVITCH Nutta Cour d'Appel de Toulouse
CHION née SVANCAROVA Dana Cour d'Appel de Paris
CHIPER Vasile Cour d'Appel de Toulouse
CHIRIAC Costina-Paula Cour d'Appel de Caen
CHIRIATTI Laurent Cour d'Appel de Metz
CHIRU OCHOA épouse PRUDHAM Sonia Cour d'Appel de Besançon
CHISCA Mihaela Cour d'Appel de Metz
CHITU Ioana Cour d'Appel de Douai
CHIU-FOUGEROLLE Yu-cheng Cour d'Appel d'Aix en Provence
CHNINA Abdellah Cour d'Appel de Reims
CHOISI Fania Cour d'Appel de Basse-Terre
CHOLLET Lucie Cour d'Appel de Pau
CHOLLET née ROWSE Norah Cour d'Appel de Poitiers
CHOLLOT épouse GAVRILOAIA Armelle Cour d'Appel de Besançon
CHOMAKHASHVILI éPOUSE LAMY Shorena Cour d'Appel d'Amiens
CHOTARD éPOUSE BAZIN Cour d'Appel de Cayenne
CHOUERY Maud Cour d'Appel de Grenoble
CHOUIAL Amira Cour d'Appel de Lyon
CHOUIKHA éPOUSE MARTINEAU Asma Cour d'Appel de Fort de France
CHOUIKHI Sidi Mohamed Cour d'Appel d'Agen
CHOUJA Miloudi Cour d'Appel de Douai
CHRISMENT-MAZZETTO Cristina Cour d'Appel de Dijon
CHRISTENSEN Merete Steen Cour d'Appel d'Aix en Provence
CHRISTIE Tessa Cour d'Appel de Colmar
CHRISTIN Angelica Cour d'Appel d'Amiens
CHRISTOPHE Emilia Cour d'Appel de Paris
CHRUSCIEL née CHEN Huiying Cour d'Appel de Nancy
CHU Laurent Cour d'Appel de Bordeaux
CHUBINIDZE Téa Cour d'Appel de Colmar
CHUMAKOVA Pelageya Cour d'Appel de Nancy
CHUONG Thierry Cour d'Appel de Lyon
CICCHI née GROSSO Monique Cour d'Appel de Lyon
CIFFROY Giuseppina Cour d'Appel de Versailles
CIMENLI Betul Cour d'Appel de Limoges
CIMPELLO Danielle Cour d'Appel de Rouen
CINEMRE Mehmet Cour d'Appel de Nancy
CIOFFARELLI Maria-Gracia Cour d'Appel de Montpellier
CIOROEANU Elena Cour d'Appel de Rennes
CIORTEA-MARTI Ana Maria Cour d'Appel de Pau
CIRIO Diego Cour d'Appel de Douai
CISSOKHO Madiba Cour d'Appel de Nancy
CIUDIN Paula Cour d'Appel d'Aix en Provence
CIUPAC Ludmila Cour d'Appel de Nîmes
CIURUC Manuela Cour d'Appel de Poitiers
CIVARDI née D'OVIDIO CIVARDI Rosanna Cour d'Appel de Versailles
CLARK David Cour d'Appel de Toulouse
CLASEN Ralf Cour d'Appel de Nouméa
CLAVIER Elisabeth Cour d'Appel de Riom
CLEMENS Valérie Cour d'Appel de Bastia
CLEMENT Olga Cour d'Appel de Poitiers
CLEMENTE Fernanda Cour d'Appel de Versailles
CLERC NéE SIEWIOR Renata Cour d'Appel de Nancy
CLERE Priscilla Cour d'Appel de Douai
CLOSA Milena Cour d'Appel de Montpellier
CLOTTE Marithone Cour d'Appel de Paris
CLUZEAU née BURNELL Claire Cour d'Appel de Grenoble
COCHAUX VOICILA Dora Cour d'Appel de Versailles
COELHO Marie-Christine Cour d'Appel de Bourges
COELHO PANTOJA Margarete Cour d'Appel de Cayenne
COEURDACIER HOSSAIN Farzana Cour d'Appel de Versailles
COHEN née KOZA Katarzyna Cour d'Appel de Lyon
COIC-GAVRILOVA Marina Cour d'Appel de Bourges
COIGNON Emilie Cour d'Appel de Paris
COIN Isabel Cour d'Appel de Pau
COJOCARIU Sylvia Cour d'Appel de Bourges
COLAS née VASILIU Ionela Cour d'Appel de Dijon
COLLET Stéphanie Cour d'Appel de Paris
COLLINE Sophie Cour d'Appel de Bourges
COLLOT Sylwia Cour d'Appel d'Angers
COLOM Rachelle Cour d'Appel de Cayenne
COLOMBANI Marie-Alexandra Cour d'Appel de Bastia
COLONNA née LODOLA Monica Cour d'Appel de Nancy
COLVILLE NéE HOGAN Marianne Cour d'Appel d'Agen
COMAN DE RUFFRAY Romana-Teodora Cour d'Appel de Lyon
COMPANI NéE DENIS Alexandra Cour d'Appel de Lyon
CONCHA MELLADO épouse NOGUCHI Francisca Cour d'Appel de Limoges
CONDARCURI épouse KRAMPAC Silvia Cour d'Appel de Montpellier
CONDE Saran Cour d'Appel de Limoges
CONDRAT NéE MIREA Eugénia Doina Cour d'Appel de Metz
CONISCEAC Mihaela Catalina Cour d'Appel de Montpellier
CONSTANTINESCU Dana-Milhaela Cour d'Appel de Poitiers
CONSTANTINESCU épouse BARRIER Carmen Cour d'Appel de Besançon
COPUROGLU Gayzak Cour d'Appel de Nîmes
CORAVU Loredana-Elena Cour d'Appel de Nancy
CORBIERE Hélène Cour d'Appel de Montpellier
CORHUMEL Jenny Cour d'Appel de Chambéry
CORNEAN Elvira Nina Cour d'Appel d'Aix en Provence
CORNEJO-DIAMANTOPOULOU Dimitra Cour d'Appel de Douai
CORNU Philippe Cour d'Appel de Pau
CORSO-VOROBYOVA Nataliya Cour d'Appel de Toulouse
COSKUN Zubeyda Cour d'Appel de Riom
COSSALTER Mônica Cour d'Appel de Nîmes
COSTA Valérie Cour d'Appel d'Aix en Provence
COSTELIAN Mihaela Cour d'Appel de Bordeaux
COTA Karmen Cour d'Appel de Toulouse
COULIBALY Aboubacar Cour d'Appel de Toulouse
COULOMB née AKIYAMA Yuka Cour d'Appel de Metz
COUPAN Miguel Cour d'Appel de Fort de France
COUPPE née DEAK Eva Cour d'Appel de Rennes
COUPPEY Sébastien Cour d'Appel de Grenoble
COURRIER NéE PAQUETTE Liliane Cour d'Appel de Chambéry
COURTOT Jean-Louis Cour d'Appel de Dijon
COUSEIN - ILIES Terezia Cour d'Appel de Douai
COUSSI Catherine Cour d'Appel de Bordeaux
COUSSON née CERCELAN Cécilia Cour d'Appel de Poitiers
COUSTEIX Marie-Laure Cour d'Appel de Riom
COUTANT Svetlana Cour d'Appel de Rennes
COUTAREL NGUYEN VAN ANH Cour d'Appel de Lyon
COUTE-RODRIGUEZ Isabelle Cour d'Appel de Bourges
COUTINHO Julia Cour d'Appel de Toulouse
COUTINHO RODRIGUES Maria de Lurdes Cour d'Appel de Bordeaux
COUTO DE ROTALIER Maria Cour d'Appel de Versailles
COUTURE Laldja Cour d'Appel de Douai
COUTURIER Sylviane Cour d'Appel de St Denis de la Reunion
COUVAL Romain Cour d'Appel de Nancy
COVA Rina Cour d'Appel de Versailles
COVALI Andreï Cour d'Appel de Nancy
COVIN-CEPEDA NECOECHEA Alicia Cour d'Appel de Douai
COZAR GARCIA Elio Cour d'Appel de Nîmes
CRACIUN Anastasia Cour d'Appel de Versailles
CRASNEAN-IONESI Diana Cour d'Appel de Nîmes
CREMENE Adrien Cour d'Appel de Paris
CREMONT née TARGAR Marjorie Anne Cour d'Appel de Riom
CRESCOLI Zoé Cour d'Appel de Rennes
CRESS Camille Cour d'Appel de Nouméa
CRESTO née RENARD Isabelle Cour d'Appel d'Aix en Provence
CRETIN-ABULKHANOVA Railya Cour d'Appel de Douai
CRETU Loredana Cour d'Appel de Toulouse
CRETU MILLOGO née CRETU Diana Cour d'Appel de Poitiers
CREVAUX Sladjana Cour d'Appel de Metz
CRINSON éP. REGNAULT Ann Cour d'Appel de Pau
CROITORU Ana-M aria Cour d'Appel de Nîmes
CROS épouse MORAR Elena Cour d'Appel de Montpellier
CROZE née KARTVELISHVILI Khatuna Cour d'Appel de Versailles
CROZIER Lauriane Cour d'Appel de Lyon
CRUAUD Anne Sophie Cour d'Appel de Rennes
CRUZ Maria Teresa Cour d'Appel d'Aix en Provence
CUADRENYS Maria Elvira Cour d'Appel de Toulouse
CUC épouse CACHOT Ana-Maria Cour d'Appel de Besançon
CUCU Eléna Cour d'Appel de Riom
CUENIN Alexandre Cour d'Appel de Besançon
CULEA Dorin Cour d'Appel de Rennes
CURATO Sophie Cour d'Appel d'Angers
CURIGUT Liliana Cour d'Appel de Bourges
CURRIE Sheena Cour d'Appel de Montpellier
CUVILLIER-KOLAKOWSKI Olivia Cour d'Appel de Douai
CVETKOVIC Violeta Cour d'Appel de Rennes
CVIJIC Slobodan Cour d'Appel de Metz
CVIJIC NéE UGRICA Vesna Cour d'Appel de Metz
CVIRKOVA Jana Cour d'Appel de Toulouse
CYPEL Fernando Cour d'Appel de Paris
CYPEL née FADEL RIHAN Lizete Cour d'Appel de Paris
CZAJKOWSKA . Cour d'Appel de Colmar
CZIFFRA Adam Micha Cour d'Appel de Montpellier
CZOBOR Eszter Cour d'Appel de Metz

Nike sneakers | Air Jordan

Express file submission

To have your file allocated immediately by the Directory of Sworn Translators of France team, please fill in the form below
Your name and surname:
Your postal address:
Are you a professional person No | Yes
Company or organization:
Telephone:
Email:
Comments
(document type, source language, target language etc.):

Directory of Sworn Translators of France
contact@annuaire-traducteur-assermente.fr
* For all information about the legal framework of the swearing-in process our offices are open from 9h to 18h from Monday to Friday -- Tel: 09 70 465 006
TTI FRANCE 128 rue de la boétie - 75008 Paris - FRANCE
Data property Ministry of Justice - place Vendôme Paris
In accordance with the Act of January 6th 1978 on information technology, files and liberties, this site has been declared to the CNIL (N°1288287).

NB : TTI France and the Directory of Sworn Translators of France decline all responsibility regarding the choice of translators and the quality of the services they provide. We only process complaints about the turnkey projects that we deliver. For all information or quotes please e-mail : contact@annuaire-traducteur-assermente.fr or telephone : 0.970.465.006

Our partner translation agencies

TTI NETWORK is the first professional translation agencey in Europe for express translation with no urgency fees, with over 6000 translators specialized in over 22 skills areas