List of expert translators for 2023 according to the official data of the Ministry of Justice

Directory of Sworn Translators of France

Find a sworn translator/interpreter in France.

"The title of expert registered on the list of the Appeal Court is expressly protected.
The legal expert is a qualified professional, providing occasional assistance to the judge in the context of the duties assigned to him or her by the various French jurisdictions"

This Directory was designed using the lists available and in effect with the various Appeal Courts of France on January 1st 2015. This list is not comprehensive as it may vary during the year.

Select the first letter of the name of the person you seek.

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

For Professionals:
Please tick the Pro box of the express file form for priority allocation of your file.
Reply in under 30 mins.
For Private Individuals:
Please specify a desired deadline in the express translation form for faster allocation of your file.
Reply in under 60 mins.

80 Translators beginning with: 'E'

Last name First name Appeal Court
EBRAHIM Rahim Cour d'Appel de Grenoble
EBRAHIMI ARDI Behboud Cour d'Appel de Douai
EBRARD Frédéric Cour d'Appel de Colmar
ECH-CHAEL Hanane Cour d'Appel de Rennes
ECHEVARD Nathalie Cour d'Appel de Poitiers
EDDAH Mohamed Cour d'Appel de Toulouse
EDDAHBI Mériem Cour d'Appel de Lyon
EDEL - MATUOLIS née MELNITCHOUK Liudmila Cour d'Appel de Colmar
EDGAR Andrew Cour d'Appel d'Agen
EDMOND Dukens Cour d'Appel de Cayenne
EGUCHI Atsuko Cour d'Appel de Versailles
EHRET-BARBIN née EHRET Nadja Cour d'Appel de Colmar
EIL Klaus Cour d'Appel de Rouen
EL ADRAOUI Sarghini Cour d'Appel de Poitiers
EL ALAMI Myriam Fatima Cour d'Appel de Paris
EL ALAMI MCHICHE Driss Cour d'Appel de Montpellier
EL AMOURI Abdelmalek Cour d'Appel de St Denis de la Reunion
EL AMRANI Mustapha Cour d'Appel de Montpellier
EL BASYOUNI Mohamed Cour d'Appel de Douai
EL BESSEGHI Mohamed El Amine Cour d'Appel de Besançon
EL CHAMI Dima Cour d'Appel de Limoges
EL FILALI Imane Cour d'Appel de Montpellier
EL HANI Salima Cour d'Appel de Poitiers
EL HAOUD-MOUNEM Rachida Cour d'Appel de Nancy
EL HSAINI Adil Cour d'Appel de Poitiers
EL IDRISSI BELOUD épouse TAOUI Rachida Cour d'Appel de Limoges
EL JIRARI Abbderrahim Cour d'Appel de Pau
EL KHOURY MUNSCH Rana Cour d'Appel de Metz
EL KORDI Cour d'Appel de Riom
EL KRETE née MEFETTAR Jamila Cour d'Appel de Dijon
EL MAATOUG Azzouz Cour d'Appel d'Orleans
EL MAOUED éPOUSE ZEIN Roula Cour d'Appel de Montpellier
EL MEZRANI CHEZ ADAM MORA Jamila Cour d'Appel d'Aix en Provence
EL SHANAWANY épouse HAFEZ Rehab Cour d'Appel de Besançon
EL TAHAN NéE MESHRAKI Ibtesam Cour d'Appel d'Aix en Provence
EL TOUNY Gehane Cour d'Appel d'Aix en Provence
EL YAGOUBI Abdellatif Cour d'Appel de Toulouse
ELBASANI NéE AZEM I Nerxhivane Cour d'Appel de Grenoble
ELIAS éPOUSE SALABAY Marie-Esther Cour d'Appel de Cayenne
ELKADIB Mohamed Cour d'Appel de Versailles
ELLIS LARACUENTE Giamil Roberto Cour d'Appel de Colmar
ELLOUMI Mona Cour d'Appel de Grenoble
ELLOUMI Najoua Cour d'Appel de Grenoble
ELOUAR Lalla Ilham Cour d'Appel de Bastia
ELOUAR Youssef Cour d'Appel de Bastia
EMERIAUD KOTLAROVA Edita Cour d'Appel de Rennes
ENCIU Marina-Theodora Cour d'Appel de Paris
ENDO Marie Cour d'Appel de Colmar
ENGEL née AMORIM SANTOS Fabiola Cour d'Appel d'Agen
ENGELSIEPEN éPOUSE LANGE Simona Cour d'Appel de Montpellier
ENJALBERT Alain Cour d'Appel de Montpellier
ENOA BARBAN Olga Cour d'Appel de Limoges
EPINAT Deidre Cour d'Appel de Lyon
EPURE Adina Florina Cour d'Appel de Paris
EQUICOM . Cour d'Appel d'Angers
ERBA Colleen Ann Cour d'Appel de Bastia
ERBA née RODRIGUEZ SOTO Laura Cour d'Appel de Chambéry
ERCOSMAN Duran Cour d'Appel de Rouen
ERDOGAN née BARLAK Hatice Cour d'Appel d'Amiens
ERGIN DIVORCéE SONMEZ Fatima Cour d'Appel de Besançon
ERIKSSON Heidi Cour d'Appel de Dijon
ERKCI SEDA Cour d'Appel d'Amiens
ERNST Lisa Cour d'Appel de Lyon
ERPUYAN Murat Vasif Cour d'Appel de Nancy
ERTL-LE ROY Silvia Cour d'Appel de Rennes
ERVALHO MACEDO JORGE Cour d'Appel de Bastia
ESCAVABAJA née NINI Sorina Cour d'Appel d'Agen
ESHIMI Lhousseine Cour d'Appel d'Agen
ESQUERRE née PASZTOROVA Bernadeta Cour d'Appel de Rennes
ESSHAQ Oranoos Cour d'Appel de Colmar
ESTEVE Née DELBES Lucie Cour d'Appel de Toulouse
ESTRABAUT NéE RAJKOVIC Myriam Cour d'Appel de Metz
ETCHEVERRY - LAFITE Anne Cour d'Appel de Pau
ETMEH Rateb Cour d'Appel de Lyon
ETMEH née DERDICHE Nora Cour d'Appel de Lyon
ETTER Fanny Suzanne Cour d'Appel de Pau
EX TRABELSI Hayatt AMINE Cour d'Appel de Rennes
EXPERT née MORAWIEC Ewa Cour d'Appel d'Angers
EXPOSITO CANDIA Xesus Cour d'Appel de Dijon
EYMERET née DZHENEVA Izabela Cour d'Appel de Dijon

Nike sneakers | Air Jordan

Express file submission

To have your file allocated immediately by the Directory of Sworn Translators of France team, please fill in the form below
Your name and surname:
Your postal address:
Are you a professional person No | Yes
Company or organization:
(document type, source language, target language etc.):

Directory of Sworn Translators of France
* For all information about the legal framework of the swearing-in process our offices are open from 9h to 18h from Monday to Friday -- Tel: 09 70 465 006
TTI FRANCE 128 rue de la boétie - 75008 Paris - FRANCE
Data property Ministry of Justice - place Vendôme Paris
In accordance with the Act of January 6th 1978 on information technology, files and liberties, this site has been declared to the CNIL (N°1288287).

NB : TTI France and the Directory of Sworn Translators of France decline all responsibility regarding the choice of translators and the quality of the services they provide. We only process complaints about the turnkey projects that we deliver. For all information or quotes please e-mail : or telephone : 0.970.465.006

Our partner translation agencies

TTI NETWORK is the first professional translation agencey in Europe for express translation with no urgency fees, with over 6000 translators specialized in over 22 skills areas